Styrkelse af de dybe mavemuskler gør det muligt at håndtere trykket på de intervertebrale diske under daglige aktiviteter (rejse sig, bøje sig for at samle en genstand op, bære byrder...).
Men problemet ligger et andet sted, især i faste stillinger. Når en person skal forblive i samme stilling i lang tid (stående stille, foroverbøjet), vender smerten tilbage, selvom musklerne er godt trænet. "Det, der giver os problemer, er stillingerne, det vil sige den posturale vedligeholdelse. Vi har resultater, der stadig er gennemsnitlige," indrømmer Dr. Dupeyron. "Og det er her, eksoskeletter bliver nyttige."
Et ikke-motoriseret ("passivt") eksoskelet er en let mekanisk struktur, der bæres på kroppen som en rygsæk. Det fungerer ved hjælp af et system af fjedre eller elastikker, der lagrer bevægelsesenergi for at frigive den på en nyttig måde, lidt ligesom en bue, der spændes og derefter slapper af. Målet: at hjælpe kroppen med at opretholde visse ubehagelige stillinger, især under bøjninger af ryggen eller arbejde med hævede arme.
Dens lette vægt (normalt mellem 800 g og 2,5 kg) og ergonomiske design gør det til et diskret værktøj, der nemt integreres under arbejdstøj. I modsætning til motoriserede eksoskeletter kræver det hverken batteri eller særlig vedligeholdelse, hvilket forklarer dets høje accept blandt brugerne.